Google Chrome ofrece una función de subtítulos en vivo que transcribe automáticamente el idioma de audio en inglés y muestra los subtítulos en pantalla. Podemos personalizar el aspecto de los subtítulos y alternar para habilitar o deshabilitar el cromo de subtítulos en vivo desde las opciones de medios globales. Descubre cómo habilitar y deshabilitar los subtítulos en vivo de Google Chrome
Podemos desactivar Live Caption desde la configuración de accesibilidad en el menú de configuración avanzada de Chrome.
Siempre es un movimiento bienvenido cuando una aplicación o software agrega una función de accesibilidad a su oferta. En este sentido, Google parece haber acertado con la incorporación de la función Live Captions en su navegador Chrome.
Cuando habilita esta función, generará automáticamente subtítulos sobre la marcha para el audio o video en cuestión que se esté reproduciendo.
Los beneficios de la misma son muchos. En primer lugar, haría todo lo posible para ayudar a las personas que necesitan un audífono. Asimismo, también ayudará a los usuarios que prefieran ver películas en lengua extranjera.
Además, solo unos pocos servicios (como YouTube) pueden crear subtítulos automáticamente; el resto requiere sus esfuerzos manuales, como proporcionar el archivo de subtítulos SRT.
Pero con la ayuda de la función Live Caption en Chrome, no es necesario realizar ninguna de estas tareas; El navegador se encargará de todo.
Entonces, sin más preámbulos, veamos los pasos para habilitar y deshabilitar los subtítulos en vivo de Chrome en su PC de inmediato. Seguir a lo largo.
Contenidos de la página
Habilitar subtítulos en vivo de Chrome
La funcionalidad de subtítulos en vivo se abrió camino por primera vez con la versión 85 de Chrome, pero ahora era una función experimental. Sin embargo, a partir de la versión 91, ahora se ha agregado como una función estable y puede habilitarla de inmediato.
Hay dos métodos diferentes, y los compartimos a continuación. Puede probar el que le resulte más fácil de manejar.
Habilitar subtítulos en vivo a través de la configuración de Chrome
Estos son los pasos para habilitar los subtítulos en vivo en Google Chrome a través de la página de Configuración :
- Inicie el navegador Google Chrome .
- Haga clic en Más
para el menú de opciones. - Seleccione el menú Configuración de la lista
- Desplácese hasta la sección Avanzado y haga clic para expandir.
- Desplácese hacia abajo hasta la sección Accesibilidad y active la palanca de subtítulos en vivo .
Habilitar subtítulos en vivo a través de controles de medios globales
Estos son los pasos para habilitar la función de subtítulos en vivo de Chrome desde el ícono de controles multimedia :
- Reproduzca cualquier audio o video de su elección en Chrome.
Aparecerá el ícono Global Media Controls en el extremo derecho de la barra de tareas. - Haga clic en el icono de control de medios .
- Habilite la palanca de Subtítulos en vivo , la función se activará.
Personalizar subtítulos en vivo de Chrome
En su estado predeterminado, los subtítulos ocuparían la parte inferior de su pantalla. Además, estaría en texto blanco sin formato con fondo negro. Sin embargo, puede personalizar cada uno de estos aspectos. Veamos cómo:
En primer lugar, si desea colocar los subtítulos en cualquier otro lugar de la pantalla, simplemente arrástrelos y suéltelos en la posición deseada.
Del mismo modo, también puede expandir haciendo clic en la flecha hacia abajo. De esta manera, podrá obtener alrededor de 9-10 líneas a una g en lugar de las dos predeterminadas.
Aparte de eso, también existe la opción de personalizar el color, la transparencia, el estilo, el tamaño y los efectos del título.
Estos son los pasos para personalizar la fuente y el fondo de los subtítulos en vivo :
- Inicie el navegador Google Chrome .
- Haga clic en Más para el menú de opciones.
- Seleccione el menú Configuración de la lista
- Desplácese hasta la sección Avanzado y haga clic para expandir.
- Desplácese hacia abajo hasta la sección Accesibilidad y haga clic en Preferencias de subtítulos .
Se abrirá la página de configuración de Preferencias de subtítulos. - Personaliza los subtítulos según tu gusto.
También puede cambiar el color de fondo del título y su transparencia (opaco, translúcido, etc., en la misma línea).
Otra característica bastante ingeniosa le permite ajustar el contraste de los otros componentes de la ventana. Esto ayudará a que los subtítulos se destaquen de otros elementos en su pantalla.
Una vez que haya realizado las personalizaciones deseadas, asegúrese de deshabilitar (las instrucciones se dan a continuación) y volver a habilitar esta función para que se produzcan los cambios.
Del mismo modo, para el usuario de MacOS, se abrirá la página de preferencias de accesibilidad de subtítulos que tiene opciones muy similares para personalizar las fuentes de subtítulos en vivo.
Deshabilitar subtítulos en vivo de Chrome
Si desea cerrar los subtítulos en curso, haga clic en el icono de la cruz situado en la parte superior derecha. Sin embargo, si prefiere desactivar esta función, consulte los pasos a continuación:
Estos son los pasos para deshabilitar la función de subtítulos en vivo de Chrome :
- Inicie el navegador Google Chrome .
- Haga clic en Más para el menú de opciones.
- Seleccione el menú Configuración de la lista
- Desplácese hasta la sección Avanzado y haga clic para expandir.
- En la sección Accesibilidad , desactive el botón de alternancia de subtítulos en vivo .
También puede desactivar esta función desde el menú de Control de medios global presente en la barra de direcciones.
Desactivará los subtítulos en vivo instantáneamente en su navegador Chrome.
Conclusión: subtítulo en vivo de Chrome
Entonces, con esto, completamos la guía sobre cómo puede habilitar y deshabilitar los subtítulos en vivo de Chrome . Del mismo modo, también hemos enumerado los pasos para personalizar estos subtítulos según su gusto.
Si bien no hay duda de que esta es una característica bastante útil, aún no se ha pulido por completo.
Había algunos problemas que debían abordarse de inmediato. En primer lugar, parece funcionar y es compatible con el idioma inglés solo por ahora. Si busca un video hacia adelante o hacia atrás, todos los subtítulos se distorsionan y generan líneas aleatorias.
Una vez pulidos estos bordes ásperos, sería una de las características más valiosas de este navegador.
Además de descubrir cómo habilitar y deshabilitar los subtítulos en vivo de Google Chrome, a continuación puedes ver más temas relacionados de tunavegador.com relacionado con este artículo:
